上课听不懂,怎么办?


离开学越近,我心越荡~

不安,越来越强烈~

上语言班都有些时候听不懂的我,

面对正式的课程又会如何?

我不想到时手忙脚乱,

那么上课听不懂?我该怎么办?

page 1


@知乎用户:姚望 Tony

链接:https://www.zhihu.com/question/21581768/answer/102373978

先剖析一下原因。 听不懂主要有2个层面:语言障碍和内容理解。

语言障碍包括口音和语速。留学汪在新西兰留学3年半(雅思6.5)。

新西兰的英式英语,口音非常的“村儿”,留学汪之前一直习惯美式英语,起初非常不适应,以至于第一周都没太听懂老师在讲什么。

上课听不懂,怎么办?

语言障碍·解决方法

1. 口音

多听当地的广播,同时对照原文。(注意:1. 口音必须是当地的!2. 必须要有原文!)

练雅思听力虽然能提升英语,但刚刚提到了,即使是讲英语的国家口音差别也很大,所以如果雅思已过,但还用雅思练,水平的提升也会大打折扣。

只有熟悉了相关国家的口音,听力上才还有更大的进步。

举例:

就像台湾人听不太懂小沈阳在说什么一样,只有去了东北,熟悉了东北口音和方言,才能理解“欧了、滑溜、干哈、一边旯去”是什么意思。

上课听不懂,怎么办?

2. 语速

主要体现在用耳朵抓关键词(Key word), 其实不管是英语还是中文,我们在说话时,有一半的词是没用的,只要抓到了关键词,就能听懂说话人的意思。

举例

在国外加油站加油,你只要会说3个关键词(Key word)营业员就能懂你的意思,完成沟通。

1号(加油箱)

one

70刀(汽油)

The number one, 70 dollars

95号(精炼汽油)

95 (甚至不用说premium)

话说回来,只要上课听懂老师讲的关键词,基本上就能听懂这节课的大致意思剩下的虚词如probably, Basically, Sort of things 等等 统统是废话!

说到这儿,有的同学可能会说,我连关键词都抓不到、听不懂,怎么办? 这就得谈谈前面提到的第二点,内容理解。

举例:

中文是我们的母语,但如果拉着我去听一个纳米新材料吸附技术的中文讲座,即使我听得懂老师讲的每一句话,我依然不能理解专业术语的具体意思,这和没听懂没什么两样。

相反,如果一个外国同学正好学的就是这个专业,或许他的中文不好,但他却能够理解老师在说什么。要做到内容理解,其实要做的就是预习,起初,甚至可以说是自学。

上课听不懂,怎么办?

内容理解·解决方法

自学的3个武器:

课程大纲(Paper outline)

PPT (Slides)

教材(Textbook)

使用方法:由少到多

先看课程大纲

看看这个学期的框架,每一章要学什么。

比如市场营销课会有:市场调查(Marketing research),市场渠道(Marketing channel),市场策略(Marketing strategy),

通过预习,找到每一章的关键词,你就能知道这一周,大概会讲什么内容(关键词:调查,渠道,策略)

再先看PPT

和大段火星文遍布的教科书相比,精炼的PPT会帮你大大提高学习效率。

比如第一周讲市场渠道,PPT里会细分出更多的渠道,线上(online)和线下(offline), 然后还会发散出更多的。

比如线上有社交媒体(social media, ),邮件直投(EDM)等等。

最后才是教科书

当你了解并记住前面所说的关键词后,可以尝试看看教科书里所对应的例子。

这里我有个经验之谈,不用花太多的时间去看书上的案例,能看懂当然最好,但如果不懂的话,没必要去查每个单词的意思,甚至有的同学还会把生单词写下来。

其实,理解了案例和理论的对应之处就够了。

比如,可口可乐公司通过社交媒体赢得了多少利润,降低了多少成本,其实就是在告诉你,社交媒体的优点。

上课听不懂,怎么办?

以下为万能伤身大法,慎用!

如果第一个学期已经过半,但你还是没听懂上课在讲什么,你很焦虑,怎么办?

这里有个万能伤身大法,这种学习方式留学汪不提倡,仅仅是在迫不得已的情况下使用。

那就是:去看中文对照。

出国学习,除了书本知识,还有一点就是去学习如何用英文思维去思考问题和完成作业。虽然开始有些痛苦,但过了瓶颈期后,真的会事半功倍(亲测)!

但如果真的无法适应或者学习困难,为了不再支付一次比本地学生高6倍的高昂学费。

你可以百度或者淘宝一下相关的中文书籍,阅读并理解后,再看英文,这样你会觉得舒服很多,并且焦虑感会相对减轻。

但此方法会产生依赖,再者,也不是每门课都能找到相关书籍。

所以,还是聚焦前面提到的2点,语言学习和内容理解,后者的重要性大于前者。

上课听不懂,怎么办?

最后附送2个Tips:

一定要调整好自己的心态,保持自信第一天,第一周,第一个月,甚至第一个学期听不懂都很正常,只要方法得当,这并不会影响最后的成绩。

不建议去对课程做录音因为听不懂还是听不懂,反复听还是听不懂,而且还会浪费自己大把的时间,并且有种无比的挫败感! 所以,打通语言的障碍和增进对内容的理解,才是提升关键的!

page

2

@知乎用户 蚍蜉 链接:https://www.zhihu.com/question/21581768/answer/18911944

去英国前雅思7.5,到了之后第一节课依然被老是英国某地的口音所震撼……真的是很有挫败感……

运气比较好的是有一个呆在英国很久的台湾同学帮我。总的来说,最好的方法个人认为就是在课前用功,课后继续用功。

1. 一般老师都会在课前几天发讲义或者给一个reading list,一定要好好读提前熟悉讲课的内容是相当重要的

2. 课后用功是必须的课后依然有很多reading要做,尤其是对于各种论文里那些变态的句子,当你对这门学科越来越熟悉,便发现老是讲的内容即使是一两个词没听明白也大概知道他在说啥。

上课听不懂,怎么办?

3.课上做笔记。我课上做的笔记超烂,因为听都很耗脑子所以写下的更少。但是一定得坚持,慢慢就发现上课能记到的越来越多。

4.关于录音。不是很推荐。我试过iphone的应用来录,效果非常差,而且即使你用专业的上千块钱的录音笔录下来,你回家还得花同样甚至更多的时间去琢磨。

一般我们一节课是一下午4个小时左右……估计大部分人也没那耐心,还不如上课认真去听。

5.实在是听不懂了,找导师啊!这其实才应该是first choice!大部分导师人超好的,绝对不会鄙视你的英文,believe me!

6. 不要相信看电视剧看多了上课就能听懂。如果是比较专业的课,你需要对一个学科熟悉,才能真正搞明白导师在讲什么。

很多时候你发现你在生活中跟同学朋友闲聊觉着自己英文也不差啊,怎么上课就老听不大懂,因为上课是在搞学术啊亲……

所以,把时间都用来看论文吧……

上课听不懂,怎么办?

page

3

总结

1、多听当地的节目,注意抓取关键词,提高英语理解能力。但不推荐电视剧。推荐多听于专业相关的内容。

2、提前预习,先看课程大纲,再看PPT,最后看教科书。

3、老师给的reading list一定要细读。

4、上课时,要尽力做笔记。慢慢的就会越来越好。

5、课后用功,总结有哪些地方不懂,可以问老师。

6、最后,如果实在不能理解课本内容,寻找中文对照书籍。

7、不推荐录音。

各位,共勉~

—以上—

我是小E

有用的知识也是有趣的

上课听不懂,

这个问题,

已经是来来往往太多留学生面临过的

(我们就是做课业辅导啊,遇到的基本都是这个问题)


虽说车到山前必有路,重修也是条山前路~

╭(╯^╰)╮

那可真不想走啊~

嗯咳,

也还有条路,鲜为人知~

那就是课程辅导!

如果上课听不懂,自习学不会,

课程辅导也是条出路哦~

这里郑重的再做个自我介绍:

EasyGPA,2009年成立,您的海外课业辅导专家~

上课听不懂,怎么办?

7年时间123名来自名校的优秀老师已经辅导过143所学校334类课程我们有足够的经验与水平,带您一起步入高分的殿堂!

根据你的课程内容,充分备课:

上课听不懂,怎么办?

中英文混讲,不用担心听不懂,不用担心不符合课程内容哦~

上课听不懂,怎么办?

客户反馈一览~

上课听不懂,怎么办?

我们专注GPA提高,对课程、考试,可是很有一套的哦~

如果你在学业上遇到了困难,欢迎咨询我们啦~

上课听不懂,怎么办?
原文始发于微信公众号(EasyGPA学园):上课听不懂,怎么办?
0 views0 comments