中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!


无论是生活了几年,还是初来乍到,在英国,就难免飚一口英音,

可那个彬彬有礼,总是保持距离的那些英国同学,到底怎么样看待我们的“英音”呢?

哈哈,绝大数应该是没感受?

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

*来自知乎palace green的草的回答

那到底有没有鄙视嘲讽的呢?

也有~

在Quora上找到一个类似的问题,搬运过来:

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

为什么英国人会嘲笑那些试图模仿他们口音的外国人?

这个是有一个前提的,指的是那些嘲笑外国人口音的人的看法,并不代表所有英国人的看法

(实际上,我的感觉是英国人看我们说话,就跟我们看外国人讲中文一样,有种看小孩子学说话的宽容与慈爱???,当然一种情况除外,那就是,你准备在他们面前用口音装哔——)

以下为答案:

第一个回答说,

英国人讨厌自作聪明以及装哔——,真的嘲笑,才不会在你面前表现出来,当你面说的,估计都是一些善意的玩笑~

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

大概意思是:

英国人,讨厌自作聪明的人以及假冒伪劣产品。

如果模仿他们的口音还自鸣得意觉得比他们自己说的都好,英国人当面不说,但很有可能会在心里疏远你以及背后嘲笑。

如果英国人当面嘲笑你的“口音”,很有可能是在开玩笑,如果一个英国人喜欢你,他们会挑逗你,包括嘲笑你的口音,外表或任何关于你的明显的东西。

因为他们如果疏远你一般根本就不会鸟你~

so~没啥可担心的~反正真正的嘲讽你也听不到~

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

还有种见解是做你自己最好,不必特意去模仿谁~

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

太长了,简略说说:

1、并不只在英国会发生这种事情,如果你从其他地方来到美国南部,试图用南方口音说话,你也会被嘲笑(不同地方都有属于他们自己的口音)

2、这位小哥举了个例子,说他之前纽约看了一场演唱比赛,歌手唱歌的时候有浓重的牛仔口音,结果一下台歌手就爆出一口麻利的纽约口音,小哥感觉他受到了深深的欺骗。觉得这娃子忒不真诚。

3、小哥建议在任何地方用自己的口音说活。

4、如果你在一个地方住久了,自然而然讲话就会有带有那个地方的口音。

我的感受是:别想太多,英音,还是要学的~

还记得以前看过一部老电影《窈窕淑女》,赫本女神主演的哦~

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

讲的就是一位卖花女凭着后期培养的一口流利英国口音顺利进入上流社会的故事~(`・ω・´)

从电影的一开头,上校与教授对各地口音的评价,以及教授一开始对伊莱莎口音的嫌弃和难以忍受,还有这部影片的整体论调,就不难看出,英国人对于口音的偏执与固执,到了什么地步~(都可以区分阶级了都~┐(‘~`;)┌ )

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

*来自维基百科

所以嘛,英国表达该咋地就咋地,但流利而得体的发音和表达,绝对会收获更多的好感,学习与努力提高总不会被嘲笑的,另听多了学多了自然就会,我觉得这没什么不正常的~

(唔~特意去学一个没有长期生活地方的口音,还是会有英国人嘲笑的吧~But Who Cares?)

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

总之~我是整理出了无论是传统的BBC以及VOA教学的音频+视频,还是英国各地口音大全及教学,又或是基础版的口语课程(有BBC出品以及李阳),甚至还有英国女王的演讲+PDF文稿(超爱)~等等超多内容

后台回复【英国口音】全部直接打包带走~

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

*资源均来自网络收集

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

扫码,回复【英国口音】,直接领取资料

无论怎样,好好学习才是正理啊~

往期精彩回顾

EasyGPA课程低价优惠

免费教材领取

各校圣诞放假时间表

你应该知道的性知识

学习成果的创作与导出

学习资料的浏览与批注

学习资料的收集与储存

学习计划的安排与管理

英国学生公寓发生大火

2018英国大学排名

写作免费指导网站

学习方法

中国常用药在英国的替代药

Endnote攻略

2017航空行李规定

课程笔记

《英国学生公寓内部设备操作指南》

入境攻略

论文指导写作手册

Essay格式模板一次搞定

英国口音学习

知乎10K高赞推荐书单

英国常备物品价格

选课通用攻略

以上

我是小E

有用的知识也是有趣的

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

活动时间2017.11.24-2017.12.25

▼▼▼

考前辅导等你来~


中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

您有要求,均可定制哦~

详情请咨询客服

▼▼▼

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!
 

▼▼▼

关注我们

中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!

原文始发于微信公众号(EasyGPA学园):中国人的“英国口音”,英国人是怎么想的?嘲笑?!
0 views0 comments