出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)


初到国外

如果说有什么比较囧的

那一定是点菜了

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

想当初

抬头挺胸

进了一家西餐厅

优雅端庄的装作淡定

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

对着服务员,微笑恳切的说

Can I have a soap, please?

*soap是肥皂的意思,soup才是汤

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

然后就看到服务员的表情逐步扭曲

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

自此以后备受打击

在店里只会this,this,this,that,yes,this,no,no,that,

OK,thanks you

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

我能怎么办

我也很绝望啊~

学校食堂的米饭又难吃

外面西餐厅也贵

想到快餐厅里点个三明治或者汉堡

都不知道怎么不加 pickle(腌黄瓜)

*直接说明no pickle。即可

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

下面

我们将

Subway为例

说下从点菜到结账所需要用的全部英语

以及国外一些常见的一些快餐店里的常见菜单

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

Subway

Subway怎样点餐?

“Subway”也是我们常说的“赛百味”

有名的“三明治”快餐店,可以说是在国外解决三餐的重要场所。多少人最开始就是靠Subway活下来的啊。甚至很多减肥的同学也能选择在subway解决一日三餐,味道也不错,店铺也多,价格相对实惠~推荐哦~

由于在subway点餐比较丰盛以及全面

所以这回就拿这个来举例

顺便给大家普及下一些常见菜名

▼▼▼

进入subway点餐

首先服务员会先问

01

What kind of bread?

你需要哪种面包?

一般而言有6种面包可以选择:

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

Italian 白面包

Italian Herb and Cheese 意大利香料奶酪面包(推荐!)

Hearty Italian 意大利面包?(实在不好翻译,主要是当地的面包吧)

9-Grain Wheat 全麦面包(减肥推荐!)

9-Grain Honey Oat 蜂蜜燕麦面包(推荐!)

Flatbread:方片面包

当然你也有更多选择,不同国家的subway的品种也不大一致,但总体上也差不多。

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

△ 这个就不用再介绍了吧

你只要回答:

I want +面包种类

就可以了。

另外,面包有两种尺寸,六寸和十二寸:

六寸:Six inch, Half of a foot.

十二寸:Twelve inch, Foot-long.

也可以更简单地回答Small 或是Long ,这也不要紧。

02

What kind of sub?

你要夹什么东西在面包里?

选好了面包就要开始夹啦,能在Subway夹在在面包里的东西可多啦

初来乍到,点套餐对我们来说最方便:

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

△ 一些常见的套餐

比较推荐的套餐有:

Italian B.M.T.

Sweet Onion Chicken Teriyaki

Steak & Cheese

Montreal Steak & Provolone Panini

不知道点什么,按照上面报菜单名最简单~

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

如果要单点的话,一些常见的食物有:

冷食:

Turkey 火鸡肉

Ham 火腿

Salami 意大利蒜味腊肠

Corned Beef 盐腌牛肉

Roasted Beef 烤牛肉

Assorted 冷盘组合

Tuna 吞拿鱼(推荐!)

Sea Food 蟹足棒

Italian B.M.T 意大利香肠组合(推荐!)

热食:

Chicken Breast 鸡胸肉

Chicken Teriyaki照烧鸡 (推荐!)

Steak 牛排

Bacon 培根

Meat Ball 意大利肉丸子

Barbecue Rib 碳烤肋排

03

What kind of cheese?

加奶酪吗?

有些人觉得Cheese没有味道又容易长胖,所以很多时候都不加,看个人喜好喽

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

Cheddar 美式起司,口感简单

Old English 一种传统的起司,尝不出什么味道

Natural Swiss 瑞士干酪,脂肪量较低,减肥推荐!

Mozzarella 马兹瑞拉起司,在焗饭或意大利面上常见。

别的店里可能还有:

Monterey Cheddar 蒙特利切达起司,有股奶油味。

Feta 菲达起司,味道较强烈且富含盐分的羊奶起司。

等等

如果你选了奶酪,可能会被问“Do you want it to be toasted?” 你是否要加热。这点也看个人喜好啦~一般加热会更好吃~

04

What kind of vegie?

加哪些蔬菜?

在国外蔬菜的选择其实很有限,主要注意下生菜这个单词lettuce,有些词典里翻译为莴苣,但在国外多指生菜。

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

capsicum/ Green Pepper 青椒

Carrot 胡萝卜

cucumber 黄瓜

Jalapeño 墨西哥小辣椒

Lettuce 生菜

olive 黑橄榄(味道有点怪)

Pickle 腌黄瓜(初憎旧香,真香系列)

Tomato 番茄

Avocado鳄梨,也就是牛油果

Onion 洋葱

Spinach 小菠菜叶(上图没有给出来,一般有)

Banana Pepper 黄辣椒

05

What kind of sauce?

要加什么酱?

这个一定要和大家好好说道说道,酱简直就是三明治的灵魂~

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

以上酱分别是:

Aioli 蒜泥蛋黄酱(一种用蒜泥、蛋黄、橄榄油和柠檬汁配制的调味汁)

BBQ 烧烤酱,主要由洋葱、番茄酱、黑胡椒粉、糖等调味品炒制而成。适合烤鸡肉搭配。

Chipotle墨西哥辣酱,用酸奶、蛋黄酱、辣椒等制成,味道咸辣。

Honey Mustard 蜂蜜芥末酱,酸甜口感,味道很不错。

Marinara 意大利西红柿酱

Mayo 白色蛋黄酱

Ranch 酸奶油沙拉酱

Sweet chilli 甜辣椒酱

Sweet Onion 甜葱酱,里面有糖、醋、洋葱、芥末、盐、辣粉、黑胡椒、芝麻油,真的挺甜,洋葱味道浓郁。

Thousand Island 千岛色拉酱

Tomato 番茄酱

hot chilli 红辣椒酱

Tomato relish 番茄调味酱

除此之外,可能还有:

Mustard芥末酱,含有芥末子、水、盐、匈牙利辣椒粉、姜黄粉、大蒜粉、醋,微辣。

Vinegar 一般意义上的陈醋

Oil & Vinegar 意式油醋,由橄榄油和红酒醋调和而成,有淡淡酒香和微酸的口感

Chipotle Southwest 西南酱

Oil 橄榄油

Salt & Pepper 盐和胡椒

酱不尝一下,是不知道适不适合自己,什么味道,建议大家多尝试~

酱料就说到这啦~

06

Do you want to make it a meal?

你需要升级成套餐吗?

就是可以加价再获得一点饼干或者饮料。

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

△ 这个就不用再介绍了吧

可能服务员可能会问,

For here or to go?

需要外带或是内用

For here是在店,to go是外带。

最后结账,选餐就结束啦~

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

补充一些日常点餐的通用表达:

1、We’re gonna need a minute please. 我们还要再看看。(超实用,可以留点时间来查字典~哭笑~)

2、Ready to order 可以开始点餐了

3、Hold the….., please. 请不要放……;

4、Take it easy on the……, please. 请少放点……;

5、.What’s your recommendation?你有什么推荐的?

6、Check, please 买单

MORE

一些常见菜单以及英文名称

01

McDonald’s Menue

McDonald’s的常见菜单

McDonald的菜单和国内的可不大一样,注意要说McDonald而不是“麦当劳”哦~

内容比较多,点击图片放大即可查看详情:

出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)
出国必备|快餐厅从点餐到结账全攻略(附全面菜单+介绍)

以上基本看图就能对照起来,

点菜方式和在subway差不多

这里就不详说了~

02

<