最全|中国常用药在英国的替代药(附说明书)
在国外，最怕的就是生病，
异国他乡，语言难通，治病都难！
现在天气转冷，大家一定要注意保暖和锻炼。同时备好常备药品，一定要好好照顾自己！
本次将为大家介绍国内常备药品的英国替代药品，并附上药品成分、价格参考，适合人群的信息，
相应中英文对照说明书，可在文末下载！
1
感冒发烧类
治疗感冒
第
1
个
Day & Night Nurse
▼▼▼
相当于国内的“白加黑”，早上和晚上服用两种不同的药。
需要注意，患有细支气管炎或支气管扩张的同学应禁止使用，更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
第
2
个
Lemsip
▼▼▼
类似于国内的“999感冒灵”，一般在国外感冒了都推荐喝这个，有tablet（药片式）和drink（冲剂），口味是柠檬味，所以药味不是很苦，几次热热的Lemsip喝下去，感冒就不知不觉的好啦！
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
第
3
个
Benylin
▼▼▼
这个牌子相当于念慈庵（不过没那么好吃）。
有好几种分类：
Dry Coughs：干咳。
Chesty Coughs：咳嗽伴有胸痛，胸闷，并且有痰。
Non drowsy：这个一般会在Chesty Coughs等主要症状下标注，表示“昏昏欲睡”。
Mucus Coughs：带痰咳嗽。
Tickly Coughs：干咳，而且嗓子痒
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
缓解因感冒引起的头疼
第
4
个
Paracetamol
▼▼▼
类似于国内的“泰诺”，主要用于止痛和退烧。有些女生痛经也会吃这一种，需要的时候一次一到两片，24小时之内最多可以吃8片。
蓝色是基础款，加强版和快速版是红色和绿色。注意，不要吃过量，也不要和乙酰氨基酚的药剂同时使用。
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
第
5
个
Ibuprofen
▼▼▼
中文说的布洛芬，相当于“芬必得”，比阿司匹林安全，可以用作阿司匹林的替代药。
不过，由于这种药会刺激胃液分泌，胃不好的朋友最好不要服用，此外也不建议有哮喘的人服用！
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
缓解鼻塞
第
6
个
Olbas Inhaler
▼▼▼
类似于国内的“清凉油”，主要成分是薄荷油。涂在喉咙下方，后背和胸部，可以有效缓解鼻塞。用来醒神也可以。
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
缓解喉咙干涩干咳
第
7
个
Strepsils
▼▼▼
类似于国内“西瓜霜”，清凉润喉，药品还是比薄荷糖有效些，这个对干咳很有用，比糖浆的镇静效果好。
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
2
止痛膏药类
第
8
个
Flexiseq Gel
▼▼▼
类似于国内的“红花油”，一般用来缓解由关节炎带来的疼痛。一天涂抹两次就可以了。
注意，不要涂在伤口上，不然可有你好受的啦！
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
第
9
个
Movelat Relief Cream
▼▼▼
类似于国内的“云南白药”，包括风湿性疼痛，肌肉痛，肌肉僵硬，扭伤，劳损。都可以有效缓解。价格比Flexiseq Gel要美丽多了~
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
3
口腔溃疡
第
10
个
Gengigel Gel
▼▼▼
类似于国内的“维生素B2”，是一款很温和的凝胶，在boot上好评很多。
4
胃部不适
第
11
个
Acid Reflux
▼▼▼
相当于国内的“斯达舒”用于减少胃酸的。主要针对胃酸过多，烧心等症状。
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
第
12
个
Boots Diarrhoea Relief
▼▼▼
相当于国内的“泻立停”止泻药，可以在1小时内止泻。
但如果不是拉得很厉害的话，建议还是多喝温水与不辛辣的食物，通过正常的饮食进行调整！
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
5
便秘
第
13
个
Boots Pharmaceuticals Max Strength SENNA LAXATIVE
▼▼▼
类似于国内的“开塞露”，这款药片的有效成分是番泻叶~适合成人以及12岁以上儿童使用。除非医生告知，不要连续使用超过7天，这个可不是碧生源哦~
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
6
晕车晕船
第
14
个
Stugeron
▼▼▼
类似于国内的“茶苯海明”，专门针对晕船，晕车和晕机带来的恶心呕吐，头疼和精神紧张。
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
7
痔疮
第
15
个
Anusol Cream Haemorrhoids
▼▼▼
类似于国内的“马应龙痔疮膏”，注意这个膏药只能缓解疼痛并不根治哦~
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
8
紧急避孕药
第
16
个
Levonelle
▼▼▼
类似于国内的“毓婷”，只能预防不能百分之百保证哦，而且它在boots上是处方药需要处方才能购买。
更多详情请在文末下载药物说明书中英版查看。
对某些药品过敏怎么办？这些药物的服用方法是什么？有哪些注意事项？
不要担心，你的问题，都可以去查看详细的说明书~
小E已经把以上说明书都整理出来了，配备中文翻译，以供参考，但大家最好谨遵医嘱用药！！！
是药三分毒！！！
请大家谨慎看待~
以上药品详细说明书中英版均可在公众号后台下载：
英文原版
中文翻译
EasyGPA公众号后台回复【药品】
下载药品说明书！
扫描二维码，回复【药品】下载以上药品说明书中英版！
觉得贴心，就点个赞呗~
*本次介绍所有图片均来自boots官网。相关药品均可在boots或实体店购买。
*中英药品说明书来自https://www.drugs.com
往期精彩回顾
你处于国内哪一种水平？2017软科世界专业排名带你一探究竟！
独家|2018 THE与TIMES英国大学排名对比！这差距一看吓一跳！
—以上—
我是小E
有用的知识也是有趣的
EasyGPA
GPA救助中心
（Manuel老师可是咱的当家花旦哦！）
▼▼▼
▼▼▼
关于我们
▼▼▼
关注我们
原文始发于微信公众号（EasyGPA学园）：最全|中国常用药在英国的替代药(附说明书)