21年返英,学校会如何保障我们安全?


现在谈这个,好像还有点早?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

毕竟,目前英国并没有传来具体要解封的消息。(一度有消息说可能封锁到5月份)。

而就目前英国疫情的发展与疫苗接种情况,想等到COVID-19能控制住,估计还需要很长时间。

21年返英,学校会如何保障我们安全?

鲍里斯道歉,英国死亡人数突破10万

但学业还是要继续的,本来按照今年1月初的各校计划,这学期是有不少学校准备线上线下混合教学的。

那如果学校要求返校,依照目前的校园管理,能足够保障学生安全吗?

我们又会怎样在校学习生活呢?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

小E在「纽卡斯尔大学的官网」上看到对疫情防控方面有比较好的回应,特此分享给大家做参考:

(先预警,长文,详细全面总结,适合考虑返校同学收藏阅读)

考虑到网译也基本不影响理解同时更方便阅读,部分图片小E截图为翻译后内容。原文可在 https://enquire.ncl.ac.uk/en/covid-19-faqs中查看。

【目录】

在校需进行LFD检测

前往学校,都需要进行LFD Covid-19测试吗?

检测结果为阳性,怎么办?

校园内防疫安全

学生如何保障自身防疫安全?

校园内有哪些安全防疫措施?

学校怎样确保学生遵守防疫措施?

住宿区发现确诊,怎么处理?

入境与自我隔离

什么是自我隔离?

入境自我隔离需要额外准备什么东西?

入境英国后,如何前往自我隔离场所?

违反了入境隔离要求会怎么样?

入境后立即自我隔离,BRP卡领取怎么办?

自我隔离——怎么获取药物治疗?

自我隔离——怎么购物?

学校提供哪些入境自我隔离支持?

防疫与罚款

疫情下的社交准则?

朋友非要参加聚会,还拉着我一起怎么办?

违反Covid规定,会被罚款吗?

违反Covid规定会罚多少钱?

在教室不戴口罩会怎么样?

在校需进行LFD检测

从1月25日开始,在校(下文中若非特别标注,均代指纽卡斯尔大学)的所有师生,每周将参加两次快速COVID-19(LFD)测试(抗原测试),间隔3~5天检测一次。

21年返英,学校会如何保障我们安全?
一次检测大概30分钟内就能出结果。这个检测只能在「校并且没有症状的学生」参加,出现Covid-19症状,则需要联系NHS进行测试。 ❞

该政策至少会持续到2月12日。

要特别说明下 Lateral Flow Device test(LFD)测试,是抗原测试。 “核酸测试”(a nucleic acid test),比如PCR技术检测、衍生检测技术(比如LAMP环介导等温扩增技术) 抗原测试(antigen),比如侧向流动检测(lateral flow) 关于 Lateral Flow Device test(LFD)测试的介绍:
21年返英,学校会如何保障我们安全?

主要用于快速筛检Covid的无症状感染者 (图片标题那个乱七八糟的翻译请忽略)

小E说:

这一点,不得不说很有效,在校师生均需检测每周检测。

并且有任何COVID 19的症状或者密切接触者,10天内境外入境人员,自我隔离人员等“高危人群”均不可参与检测,重点筛查人群中的“无症状感染者”。

一般30分钟左右,就会出结果,而一旦筛查显示阳性,即会要求「自我隔离并向学校报备,密切接触者也会安排自我隔离。」


21年返英,学校会如何保障我们安全?

前往学校,都需要进行LFD Covid-19测试吗?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、每周仅去一次学校,就不必特别参加检测

  2. 2、但是只要在校,则需要提前预约测试,

  3. 3、未接受测试,则应自我隔离10天。

  4. 4、检测为阳性或者正在自我隔离,需要向学校进行报备

  5. 5、预约请跳转相关网址

  6. 6、可以按照预订确认电子邮件底部的说明,重新安排或取消快速测试预订。

  7. 7、之前(但不是在过去的10天中)对Covid-19检测为阳性,则仍应进行快速(LFD)Covid-19测试。

  8. 8、大多数情况下,会在几个小时内收到结果,但是最多可能需要24个小时。

小E说

目前,不能完全确定是否所有的大学都有条件提供快速检测,所以,请同学以学校通知和实际情况为准。

但是「返校学生需进行检测」,是在去年放假期间就已经宣布了,这点应该不会改。

检测结果为阳性,怎么办?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

1、报备学校,并自我隔离

2、告知亲密接触者,也需要自我隔离(无论亲密接触者是否检测为阴性)

如果是(LFD)测试为阳性,就需要通过PCR测试(常规的NHS Covid-19测试)进行确认。

  1. 根据法律,必须立即隔离10天,需要向学校进行报备

  2. 预约请跳转相关网址

校园内防疫安全

学生如何保障自身防疫安全?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、所有学生和教职员工将获得免费的安全防疫包。

  2. 2、除非是(难以佩戴面罩)的精神或身体残障人士,在上课或者不能保持2米距离的时候佩戴口罩。

  3. 3、校内各个地方都有路标指示,提醒,保持2米距离,以及路线导航。

  4. 4、重新开放之前,会做好包括包括门把手,扶手和电梯中的按钮等高接触地方的彻底清洁,

  5. 5、使用SafeZone应用程序,可随时联系学校防疫团队。

戴口罩,勤洗手,不聚集。

校园内有哪些安全防疫措施?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、学校会发放一个专门的安全防疫包(包括体温计,面罩,洗手液补充瓶)(可以从学校各洗手液分发处免费补充洗手液)

  2. 2、公共场所消毒清洁并张贴保持距离的公告和提示内容。

  3. 3、任何位置都可以找到手部消毒剂与擦拭纸巾。

  4. 4、校内教学要佩戴口罩,并保持最低2米的社交距离。

  5. 5、学校内可能会设计各种提示,标注,以保证在校内和其他人保持社交距离。

  6. 6、设立疫情预警系统,监视Covid-19症状,预警管控疫情。

小E说:

关于校园内的防疫措施,小E在开学前就写过,没想到快1年过去了,也没什么变化,而这些防疫措施到底多有效,看看现在各大学校一直飙升的确诊人数也就知道。

21年返英,学校会如何保障我们安全?

学校怎样确保学生遵守防疫措施?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、不遵守防疫措施可能会受到处分。

  2. 2、学生不得参加“泡沫”外的社交活动,违规将面临巨额罚款。

  3. 3、有保安日夜巡逻检查,此外支持举报,或者直接报警。

关于罚款处分这方面,的确确有其事:
21年返英,学校会如何保障我们安全?

聚会罚款的金额,越来越高也越来越严,超过15人的聚会,就会有800镑罚款,最高罚£6,400

小E说:

但小E曾写过,10,000英镑的罚款下,还是有那么多学生我行我素,当下关于学费减免以及宿舍租金退费的示威活动更有不少,真正的实际效果,只能看每个人的自觉。

21年返英,学校会如何保障我们安全?

住宿区发现确诊,怎么处理?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、确诊同小组成员需要隔离10天,学校会提供“自我隔离”方面的相关支持。

  2. 2、其他小组不受影响。可正常生活。

  3. 3、公共区域会做好非接触式清洁。

  4. 4、请做好个人防范措施:戴上口罩,洗手消毒,并与他人保持距离2米社交距离。

小E说:

相比国内动辄“封锁”,全员检测,的确没得比,也不现实。

有消毒总比没消毒好吧?平时生活与接触,的确需要注意与人保持距离,尽量不要在公共场所,人员聚集处逗留。

入境与自我隔离

什么是自我隔离?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

自我隔离,一个人待在屋里不出来10天。

入境自我隔离需要额外准备什么东西?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、如果需要服药,需自备10天及以上必须的药物

  2. 2、由于不能前往洗衣房,自备10天更换衣物(并准备自己手洗,洗衣粉可找学校申请)

  3. 3、足够10天的娱乐设施

  4. 4、提前向学校报备

入境英国后,如何前往自我隔离场所?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:可乘坐公共交通,戴好口罩,与他人保持2米距离,前往学校住宿隔离,则需提前报备。

违反了入境隔离要求会怎么样?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

可能会禁止入境。

不自我隔离,可能会被罚款1,000英镑。

未在48小时内填写报告表,最高处以3200英镑的罚款。

入境后立即自我隔离,BRP卡领取怎么办?

BRP卡,通常需要在到达英国后的10天内领取,现在已经延长了领取时限,隔离结束后申请领取即可。

自我隔离——怎么获取药物治疗?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:1、向NHS申请 2、和公寓联系沟通

自我隔离——怎么购物?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 自我隔离支持点外卖。

  2. 公寓一般支持点外卖送达服务。(具体请联系公寓)

学校提供哪些入境自我隔离支持?

在学校公寓提供床上用品,餐具和厨房用具。

21年返英,学校会如何保障我们安全?

防疫与罚款

疫情下的社交准则?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 除非是住在一起的家人,或者本身就是“泡泡”政策下的小组成员(共用浴室或厨房的人),否者不能在室内或者花园“聚会”。

非不要不聚集。

朋友非要参加聚会,还拉着我一起怎么办?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

  1. 1、首先能说服想说服

  2. 2、在聚会现场,假装入睡或者躲到卧室不一定有用

  3. 3、举报告发,可以免罪

21年返英,学校会如何保障我们安全?

违反Covid规定,会被罚款吗?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

主要看,警察是否认为事件构成违规,并有没有下达罚款通知书。收到了通知书需要及时支付,不然可能会被入刑。

违反Covid规定会罚多少钱?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

罚款以200英镑,400英镑,800英镑,1,600英镑,3,200英镑,6,400英镑按次翻倍,最高为10,000英镑。

第一笔200英镑的定额罚款通知书,在14天内付款,费用将减半,其他类型的罚款则不行。

在教室不戴口罩会怎么样?

21年返英,学校会如何保障我们安全?

总结:

在教室里不戴口罩可能会被老师赶出去。

小E说:

或许有些不合时宜,但小E一想起3月底,关于口罩的争议,NHS的【可以但没必要。】,学校所说的【想戴也可以,尊重亚洲人的习俗,包容个人选择。】,就还是觉得挺讽刺的

21年返英,学校会如何保障我们安全?

sheffield大学,3月份关于口罩争议的答复



最后,这个手册建议,每个在英国居住的同学保存一下:

21年返英,学校会如何保障我们安全?

网址:https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/953537/Guidance_for_households_with_possible_or_confirmed_coronavirus__COVID-19__infection-SIMPLIFIED_CHINESE.pdf


英国官方出品的,《家中出现疑似病例或确诊病例的指南 》中文版

剩下的,就等什么时候有正式的学校通知了~

往期精彩

EasyGPA学园4年时间已经发布1000+文章

原创600+海外学习生活攻略秘籍,点击链接查看专题